The Great Deception Addendum Arabic Version Released

إضافات الخداع الأكبر: داخل الثورة المصرية

إضافات الخداع الأكبر هو فيديو وثائقي، يتبع الخداع الأكبر 2011 و يناقش المزيد من الأسئلة المتعلقة بأحداث الثورة المصرية و ثورات العرب، و مخططات نشر (الديمقراطية) في الشرق الأوسط.

و لكن الأسئلة المطروحة في إضافات الخداع الأكبر هي الأسئلة الأهم و الأخطر من حيث الوقع، هذه الأسئلة بإختصار هي:

ما علاقة البرادعي بوائل غنيم و شباب 6 أبريل؟
ما هي نظرية الثورات الملونة؟
ما هي المنظمة الدولية للإزمات؟
من هو جورج سوروس؟
ما علاقته بالبرادعي و شباب 6 أبريل؟
هل له يد في ثورة مصر؟
من هو سعد بحار؟
ما علاقته بالبرادعي و شباب 6 أبريل؟
هل له يد في ثورة مصر؟

و أسئلة أخري كثيرة يجب أن نجيب عنها، قبل أن نثق في الكثير ممن يتكلمون على الساحة السياسية في مصر بعد ثورة 25 يناير…

هذا الفيديو ليس هجوماً على شخص بعينه، و هو بالطبع ليس هجوماً على ثوار مصر الأحرار، الذين نفخر بأننا كنا ضمن صفوفهم من اليوم الأول..

و لكن هذا الفيديو هو دعوة للبحث و المعرفة، و عدم الأنسياق وراء شخص أو جهه بذاتها

The Links:

د. محمد البردعي
Mohamed ElBaradei
ElBaradei & Soros

جورج سوروس
NS Profile: George Soros
Meet George Soros
What is a “Color” Revolution???

حركة 6 أبريل
WikiLeaks: APRIL 6 Activist met with US officials in 2008 & discussed Regime Change “Plan” in EGYPT by 2011
US Department of State: Press Release on Alliance of Youth Movements Summit
NY Times: U.S. Groups Helped Nurture Arab Uprisings
Reuters Special Report: Inside the Egyptian revolution

تنوية 1

هذا الفيديو ليس هجوماً على شخص بعينه، و هو بالطبع ليس هجوماً على ثوار مصر الأحرار، الذين نفخر بأننا كنا ضمن صفوفهم من اليوم الأول..

و لكن هذا الفيديو هو دعوة للبحث و المعرفة، و عدم الأنسياق وراء شخص أو جهه بذاتها

تنوية 2

وجدنا أن أحد المعلومات الواردة بالفيديو مغلوطة: وصلنا نسخة عربية من تقرير رويترز عن الثورة المصرية و فيه الأسم الصحيح لمؤسس أكاديمية التغيير و هو “سعد بحار” و ليس بهار كما ترجمناها في الفيديو

تنوية 3: هام جداً

تبين أننا أخطائنا في الترجمة و الفهم، حيث نشرت النيويورك تايمز في دراسة منقولة عن فريدوم هاوس، ملحقة بالمقال، هذه المعلومة هي:
في السنوات الست الماضية ، خصصت الولايات المتحدة التمويل صغير لكنه هام لحملات بناء الديمقراطية في الشرق الأوسط. من برنامج الدعم العسكر الأكبر بكثير، حصلت مصر على النصيب الأكبر – حوالي 1.3 مليار دولار سنويا.
و قد فهمنا خطأ هنا أن المبلغ المذكور يعود على تمويل حملات بناء الديمقراطية، بينما وضح لنا بعد إعادة البحث أن المبلغ يعود على الدعم العسكري.
و تبين أن إجمالي التمويل الأمريكي المخصص لدعم الديمقراطية في الشرق الأوسط في الستة أعوام الماضية بلغ حوالي 3 مليار دولار، حصلت مصر على النصيب الأكبر منهم (لم نعثر على أرقام دقيقة، و نرجو إذا توافرت لديكم أي معلومات بهذا الصدد ، موافتنا بها).